false
OasisLMS
am,ar,hy,be,bn,bs,bg,ca,zh-CN,zh-TW,hr,cs,da,nl,eo,et,ee,fil,fi,fr,de,el,gu,ht,he,hi,hmn,hu,is,id,ga,it,ja,jv,km,ko,lo,lv,lt,ml,mt,mi,mn,my,ne,no,ny,om,ps,fa,pl,pt,pa,qu,ro,ru,sm,sa,sr,sk,sl,so,es,su,sw,sv,tl,tg,ta,tt,te,th,tr,tk,uk,ur,ug,uz,vi,cy,xh,yi,yo,zu
Catalog
Video Remote Interpreting (VRI) Training
Dual Channel
Dual Channel
Back to course
[Please upgrade your browser to play this video content]
Video Transcription
Video Summary
The Judicial Council of California provides training for court interpreters on using dual-channel configurations for video remote interpreting (VRI). This method involves using two connections: one to the video conferencing platform (e.g., Zoom, WebEx) and one for a separate audio line (e.g., phone). This allows simultaneous interpretation without interruption. The training covers the setup, equipment requirements, and various methods (phone, conference call, virtual calling apps) for dual-channel interpretation. It emphasizes practice and familiarity with systems to ensure smooth operation during court hearings. Additional modules offer further instruction on related topics.
Keywords
court interpreters
dual-channel configurations
video remote interpreting
training
simultaneous interpretation
×
System Notification
System Notification: The system will be unavailable for 5 minutes, beginning at 3:00 – 3:05 a.m. ET/ 8:00 – 8:05 a.m. GMT. If possible, please avoid using the system during this time.
Dismiss
Hide It