Video Remote Interpreting (VRI) Training-VRI Supplemental Resources

VRI Supplemental Resources
Pdf Summary
The "Video Remote Interpreting (VRI) Training Series Supplemental Resources Document" from June 2023 provides a comprehensive suite of resources for VRI in both spoken and American Sign Language (ASL) interpreted events.<br /><br />Key resources and guidelines include:<br />1. **Recommended Guidelines for VRI**: There are specific guidelines for spoken language interpreted events and ASL-interpreted events, both provided by the Judicial Council of California.<br />   - [Spoken Language VRI Guidelines](https://www.courts.ca.gov/documents/vri-guidelines.pdf)<br />   - [ASL VRI Guidelines](https://www.courts.ca.gov/documents/CIP-ASL-VRI-Guidelines.pdf)<br /><br />2. **Professional Standards and Ethics**: This document offers details on professional standards and ethics for California court interpreters.<br />   - [Ethics Manual](https://www.courts.ca.gov/documents/CIP-Ethics-Manual.pdf)<br /><br />3. **Strategic Plan for Language Access**: This report outlines the strategic plan for language access within California courts.<br />   - [Language Access Plan](https://www.courts.ca.gov/documents/CLASP_report_060514.pdf)<br /><br />4. **Cybersecurity**: A tip sheet from the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA) for home networking security is also available.<br />   - [CISA Tip Sheet](https://www.cisa.gov/sites/default/files/publications/Cybersecurity%20Awareness%20Month%202021%20-%20Protecting%20Your%20Digital%20Home%20Tip%20Sheet_1.pdf)<br /><br />Judicial Council of California (JCC) provides additional resources including:<br />- [VRI Webpage](https://languageaccess.courts.ca.gov/language-access-resources/video-remote-interpreting-vri)<br />- [Remote Hearings Resources](https://selfhelp.courts.ca.gov/remote-court-hearings)<br /><br />For broader information, the National Center for State Courts (NCSC) offers a VRI Resource Center:<br />- [NCSC VRI Resource Center](https://www.ncsc.org/consulting-and-research/areas-of-expertise/interpreter-info/vri)<br /><br />To ensure optimal use of VRI technology, various test and download sites for Zoom and Webex are provided:<br />- Speedtest: www.speedtest.net<br />- [Zoom Downloads](https://zoom.us/DOWNLOAD)<br />- [Zoom Test Meeting](https://zoom.us/test)<br />- [Webex Downloads](https://www.webex.com/downloads.html)<br />- [Webex Test Meeting](https://www.webex.com/test-meeting.html)<br />  <br />Support links for troubleshooting:<br />- [Zoom Support](https://support.zoom.us/hc/en-us)<br />- [Webex Help Center](https://help.webex.com/en-us)<br /><br />This document is a practical guide for best practices and resources in the field of Video Remote Interpreting.
Keywords
Video Remote Interpreting
VRI
ASL
Judicial Council of California
language access
court interpreters
cybersecurity
Zoom
Webex
NCSC